Vijftig Spaanse werkwoorden, getekend als een wiel. Eén doorlopende kleurboog waarin elke straal één volledig vervoegd werkwoord is — een print die je ophangt om hoe hij eruitziet, en die je grammaticavragen en passant beantwoordt.

• Eerst grafisch ontwerp — het wiel zit laag op een vrijwel leeg vel, de titel loopt linksboven in zware kapitalen met een haarlijn dwars over de pagina. Opgemaakt als een pagina uit een designjaarboek, niet als een werkblad.
• De kleur ís de grammatica — elke werkwoordsfamilie krijgt een eigen deel van het spectrum, regelmatige werkwoorden in de lichte tinten en onregelmatige in de verzadigde. Niets is gekleurd puur om een legenda te vullen.
• Twee paletten, niet twee achtergronden — de witte editie loopt koel, van violet via indigo en petrol naar mint. De grijze editie loopt warm, van violet via orchidee en roze naar diep karmijnrood.
• 50 werkwoorden, volledig vervoegd — alle zes vormen van de tegenwoordige tijd (yo, tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros, ellos/ustedes), plus het voltooid deelwoord en het gerundium. In totaal 450 Spaanse woordvormen.
• In vier talen vertaald — elk werkwoord staat aan het eind van zijn straal in het Engels, Duits, Frans en Italiaans.
• Geen app, geen login, geen batterij — hij werkt elke keer dat je erlangs loopt.

Ontworpen als kunstwerk, met de kwaliteit van een studiehulp

Elk werkwoord straalt vanuit het midden naar buiten als een rij getrapte blokken: de infinitief in de naaf, dan de zes vormen van de tegenwoordige tijd, dan het deelwoord, het gerundium en helemaal aan de punt de vertaling. De blokken verschillen in lengte, dus de buitenrand breekt open en lijkt eerder op een chrysant dan op een tabel. Van de andere kant van de kamer lees je hem niet. Je ziet alleen een bloem van kleur.

Het kleurverloop doet echt werk. Het loopt onafgebroken rond de cirkel, en waar het verspringt, verspringt de grammatica — één boog voor -AR, één voor -ER, één voor -IR, elk gesplitst in een lichte en een donkere helft. De opbouw van de Spaanse werkwoorden is zo als vorm te lezen voordat je één woord hebt gelezen, en wat de poster mooi maakt is precies wat hem bruikbaar maakt.

De twee edities zijn echt verschillende werken. De witte loopt koel en stil — violet naar indigo, petrol, dan mint, op helder wit. De grijze loopt warm en luider — violet naar orchidee, roze, dan diep karmijnrood, op zacht warmgrijs. De ene verdwijnt in een lichte kamer, de andere draagt een muur in zijn eentje. Kies de editie die past bij de plek waar hij komt te hangen.

De rest is terughoudendheid: antracietkleurige letters, veel wit, een dunne lijn boven en onder, en de vertalingen klein en grijs aan de punten van de stralen — er als je ze nodig hebt, onzichtbaar als dat niet zo is.

En dan leert hij je iets

De meeste Spaanse werkwoordoverzichten zijn een muur van tabellen. Je zoekt één werkwoord op, klapt het boek dicht en er blijft niets hangen. Omdat hier elk werkwoord dezelfde kant op ligt, begint je oog vormen te herkennen voordat het woorden leest.

De ordening doet het lesgeven. Eén blik vertelt je dat -AR-werkwoorden zich meestal netjes gedragen en dat bij -ER en -IR de problemen zitten — iets waar de meeste leerders maanden over doen. De vijftig zijn de werkwoorden die echte gesprekken dragen: ser, estar, tener, hacer, poder, querer, ir, decir, ver, dar en de rest. Ken je die, dan kun je het meeste zeggen wat je wilt zeggen.

Elk werkwoord draagt zijn betekenis ook in vier talen, dus de poster werkt of je nu vanuit het Engels, Duits, Frans of Italiaans naar het Spaans komt.

Hang hem waar je toch al tijd doorbrengt — boven een bureau, naast de waterkoker, aan de achterkant van een deur. Je studeert hem niet. Je blijft hem gewoon zien.

Specificaties

• Formaat: A1, 594 × 841 mm
• Edities: Wit (koel palet) of Grijs (warm palet)
• Afwerking: glanzend, 170 g/m² papier
• Verzending: opgerold in een beschermende koker
• Inbegrepen talen: Spaans, met vertalingen in het Engels, Duits, Frans en Italiaans

Hij hoort bij de Spaanse stickerset. De stickers leren je hoe dingen heten; de poster leert je wat je ermee doet.