El idioma alemán
El alemán es una lengua germánica occidental. La mayor parte del vocabulario alemán procede de la familia de lenguas indoeuropeas, concretamente de la rama germánica. En el mundo hay unos cien millones de personas que hablan alemán, y se concentran principalmente dentro de la Unión Europea. Esto ha convertido al alemán en una lengua pluricéntrica, lo que significa que muchos países tienen sus propias variantes de las palabras y del dialecto del idioma. Entre estas variantes se encuentran el alemán austríaco, el alemán estándar suizo y el alemán estándar. El alemán es la única lengua oficial en Austria, Liechtenstein y Alemania, y una de las varias lenguas oficiales en Bélgica, Luxemburgo y Suiza. El idioma alemán, con alrededor de 100 millones de hablantes nativos, es la primera lengua más hablada de la UE.
Mapa de los países de habla alemana (fuente: Wikipedia)
Vocabulario alemán
El vocabulario alemán tiene raíces germánicas y comparte una cantidad variable de vocabulario con otras lenguas germánicas como el inglés, el neerlandés o el noruego. El latín y el griego, las lenguas dominantes del Imperio romano, influyeron aún más en el vocabulario alemán. Una vez que cayó el Imperio romano, comenzaron a producirse algunos cambios fonéticos en las palabras del latín. Estos cambios se prolongaron a lo largo de la época de la cristianización germánica hasta llegar al Renacimiento del siglo XV. Este es el momento conocido más antiguo en que el vocabulario alemán se utilizó tal como lo conocemos hoy. Más tarde, hubo influencias italianas en la lengua, que la modificaron un poco más entre los siglos XV y XVII. Estas derivaciones italianas ayudaron a crear palabras alemanas relacionadas con las finanzas, la música, la arquitectura y otros temas modernos que no existían durante el Imperio romano. Después, entre los siglos XVII y XIX, también se importaron palabras francesas a la lengua alemana. La última lengua que influyó en el alemán fue el inglés, lo que ocurrió alrededor de comienzos del siglo XIX hasta el siglo XXI, sobre todo con vocabulario relacionado con los negocios y la tecnología.
Aprender alemán
Existen numerosas formas de aprender alemán con toda la tecnología y los recursos disponibles. Aunque muchos colegios no enseñan alemán como segunda lengua, puedes acudir a sitios web de Internet, como YouTube, y buscar lecciones en vídeo gratuitas para aprender alemán. También hay disponible una variedad de herramientas de software. Las más populares son Rosetta Stone o Babbel; ambos son programas de enseñanza visual en los que aprendes palabras en alemán viendo imágenes y escuchando el audio de lo que significan. Algunas personas prefieren este enfoque de aprendizaje frente a limitarse a ver la traducción al inglés de las palabras. Por supuesto, si de verdad quieres aprender alemán con fluidez, tienes que ir a un país de habla alemana y vivir allí durante un tiempo. Esto vale para cualquier idioma, porque cuando tu supervivencia depende de aprender una lengua nueva, te concentras más en aprenderla. Por eso aprender alemán en el ordenador o en un aula no basta para dominar el idioma con fluidez. Puede ayudarte a hacerte una idea, pero tienes que estar rodeado de personas de habla alemana para aprenderlo realmente bien.
Aprender frases en alemán
El alemán parece un idioma difícil de aprender, pero en realidad no lo es. Puedes empezar ahora mismo con estas frases básicas.
- Sprechen Sie Englisch? - ¿Habla usted inglés?
- Wie heißt du? - ¿Cómo te llamas?
- Mein Name ist Peter? - Me llamo Peter.
- Wieviel kostet es? - ¿Cuánto cuesta?
- Verkaufen Sie Kaffe? - ¿Vende usted café?
- Guten Morgen - Buenos días.
- Guten Abend - Buenas tardes.
- Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen? - ¿Puede indicarme el camino a la estación?
Puedes dar hoy mismo el primer paso para aprender alemán comprando un set de VocabularyStickers. Nuestras pegatinas para aprender el idioma alemán te ayudarán a aprender las 132 palabras alemanas más importantes en un abrir y cerrar de ojos, y constituyen así un comienzo ideal y motivador con la lengua.
¡Consigue ya tus VocabularyStickers de alemán!
