La lengua portuguesa
El portugués es la lengua oficial de Portugal, Brasil, Mozambique, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Galicia y Santo Tomé y Príncipe. Pertenece al grupo de las lenguas romances. Además, también es lengua cooficial en Macao (China), Guinea Ecuatorial y Timor Oriental. El portugués está considerado la quinta lengua más hablada del mundo, con más de 260 millones de hablantes. También es la lengua más hablada de Sudamérica y la segunda más hablada de América Latina después del español, y es lengua oficial de la Unión Europea y del Mercosur.
Dialectos
El portugués europeo estándar moderno se basa en el portugués hablado en la zona de Coímbra y Lisboa, en el centro de Portugal. El portugués brasileño estándar se basa en el portugués hablado en la zona de la ciudad de São Paulo. El portugués europeo estándar sigue siendo también el estándar preferido por los países africanos de habla portuguesa. En términos generales, el portugués tiene solo dos dialectos que se utilizan para el aprendizaje: el europeo y el brasileño.
Mapa de los países y comunidades de habla portuguesa (Verde oscuro: lengua materna. Verde: lengua oficial y administrativa. Verde claro: lengua cultural o secundaria. Amarillo: criollo de base portuguesa. Cuadrado verde: minorías de habla portuguesa.) - fuente: Wikipedia
Vocabulario
El vocabulario portugués forma parte de la familia de las lenguas romances. Sus raíces están vinculadas al latín; no obstante, muchas otras lenguas dejaron su huella, como el galaico, el celta, el germánico y el árabe. El galaico-portugués, también conocido como portugués antiguo, se separó de las lenguas romances tras la caída del Imperio romano de Occidente y las invasiones bárbaras del siglo V. La influencia germánica en el vocabulario surgió entre los años 409 y 711 d. C. con la influencia de la invasión germánica conocida como los bárbaros. Las lenguas germánicas influyeron en el galaico-portugués introduciendo palabras a menudo ligadas al ámbito militar, como guerra (war) o laverca (lark), animales como ganso (goose) y sentimientos humanos como orgulho (pride). La invasión mora de la península ibérica aportó vocabulario árabe relacionado con la alimentación, la agricultura y los oficios. El portugués de hoy es, por tanto, el resultado de una evolución orgánica del latín vulgar y de la influencia de otras lenguas.
Continúa leyendo en Wikipedia >
Aprender portugués
Existen numerosas maneras de aprender portugués con toda la tecnología y los recursos disponibles. Aunque la mayoría de las escuelas del mundo occidental no enseñan portugués como segunda lengua, puedes recurrir a sitios web de internet, como YouTube, y buscar videolecciones gratuitas para aprender portugués. Algunas personas prefieren este método de aprendizaje frente a asistir a una clase. La forma más eficaz de aprender un nuevo idioma es la inmersión total. Sin embargo, no todo el mundo dispone de los recursos para hacerlo. Creemos que, al usar nuestras pegatinas para aprender idiomas, puedes ofrecerte la manera más eficaz de aprender vocabulario nuevo. Es fácil, divertido y no cuesta ningún esfuerzo.
¡Consigue ya tus pegatinas de vocabulario en portugués!
